原文:
岭外音书断,经冬复历春。
近乡情更怯,不敢问来人。
译文:
在岭南时,与外界音信全无,整个冬天和春天都过去了。快到家乡时,心情反而更加忐忑不安,甚至不敢向遇到的人打听家中的情况。
这首诗是唐代诗人宋之问所作,表达了游子在外漂泊多年后归乡时复杂而矛盾的心情。诗中“近乡情更怯”一句尤为经典,生动地描绘了人在接近故乡时既期待又害怕的心理状态。
《渡汉江》原文及译文,蹲一个大佬,求不嫌弃我的问题!
原文:
岭外音书断,经冬复历春。
近乡情更怯,不敢问来人。
译文:
在岭南时,与外界音信全无,整个冬天和春天都过去了。快到家乡时,心情反而更加忐忑不安,甚至不敢向遇到的人打听家中的情况。
这首诗是唐代诗人宋之问所作,表达了游子在外漂泊多年后归乡时复杂而矛盾的心情。诗中“近乡情更怯”一句尤为经典,生动地描绘了人在接近故乡时既期待又害怕的心理状态。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。