以下是该文言文的翻译：
苏秦想要联合各国的力量来对抗秦国。他开始游说各诸侯国，但起初并不被接受。他感到十分沮丧，于是回到家中，翻阅书籍，夜以继日地学习。每当他感到困倦，想要打盹的时候，就会用锥子刺自己的大腿，以此来提醒自己不要懈怠。家人看到他这样，都劝他说：“你这么辛苦，何苦呢？”苏秦回答道：“如果我不努力，将来怎么能够出人头地？”
通过坚持不懈的努力，苏秦最终成功地说服了赵国，成为赵国的相国，并且佩带六国相印，实现了自己的抱负。
这个故事告诉我们，无论遇到多大的困难，只要我们有决心和毅力，就一定能够克服，实现自己的目标。苏秦的这种精神值得我们每一个人学习和借鉴。
