首页 > 百科知识 > 精选范文 >

赠从弟其二原文及翻译,赠从弟其二赏析

2025-06-09 19:48:44

问题描述:

赠从弟其二原文及翻译,赠从弟其二赏析,跪求大佬救命,卡在这里动不了了!

最佳答案

推荐答案

2025-06-09 19:48:44

《赠从弟其二》是东汉著名诗人刘桢创作的一首五言诗,这首诗以松柏为喻,表达了对堂弟的勉励和期许。以下是这首诗的原文及其翻译与赏析:

原文:

亭亭山上松,瑟瑟谷中风。

风声一何盛,松枝一何劲!

冰霜正惨凄,终岁常端正。

岂不罹凝寒?松柏有本性。

翻译:

高山上挺立着一棵松树,山谷中吹过凛冽的寒风。

风声如此之大,松枝却显得更加坚韧。

在冰霜交加、寒冷无比的时节,松树依然保持其端正的姿态。

难道它不曾遭受严寒的侵袭吗?但松柏自有其坚贞的本性。

赏析:

这首诗通过描写松树在恶劣环境中的坚强姿态,象征了作者对于坚贞品格的追求。诗中“亭亭”描绘出松树高耸独立的形象,“瑟瑟”则突出了风声的猛烈。接下来的两句通过对比风的强大与松的坚韧,进一步强调了松树的顽强生命力。后两句则点明主旨,指出松柏之所以能够傲然挺立,是因为它们具有内在的坚贞品质。全诗语言质朴,寓意深远,通过对自然景物的描写,寄寓了诗人对高尚人格的向往和对亲人的深切期望。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。