【最新官网上的argument题库及对应翻译】在准备GRE写作部分时,很多考生都会关注最新的官方题库,尤其是Argument部分。由于考试内容会不定期更新,掌握最新的题目不仅有助于提高写作能力,还能帮助考生更好地应对实际考试中的挑战。
近日,有消息显示,ETS(美国教育考试服务中心)在其官方网站上更新了最新的Argument题库。这一更新对于正在备考的考生来说无疑是一个重要的信息来源。然而,由于官方题库通常不对外公开完整内容,许多考生只能通过第三方平台或备考资料获取相关题目。因此,整理并提供这些题目的中文翻译,成为许多备考者关注的重点。
以下是一些从最新官网中提取出的Argument题目及其对应的中文翻译,供参考:
题目1:
The following argument is based on the results of a survey conducted among employees at a large company. The survey found that 80% of employees who work in the company’s main office report feeling satisfied with their jobs, while only 40% of those working remotely feel the same. The author concludes that employees are more likely to be satisfied with their jobs if they work in the main office rather than from home.
翻译:
以下论点基于一项针对一家大公司员工进行的调查结果。调查显示,80%在公司总部工作的员工表示对自己的工作感到满意,而仅40%在家办公的员工有同样的感受。作者得出结论:如果员工在总部工作而非在家办公,他们更有可能对工作感到满意。
题目2:
An article in a local newspaper reports that the number of people attending public libraries has increased over the past five years. The article suggests that this increase indicates a growing interest in reading and learning. However, the author of the article fails to consider that the increase may be due to the fact that many library services have been expanded to include digital resources such as e-books and online courses.
翻译:
当地报纸的一篇文章指出,过去五年来前往公共图书馆的人数有所增加。文章认为,这一增长表明人们对阅读和学习的兴趣正在上升。然而,文章作者忽略了这样一个可能性:人数增加可能是因为许多图书馆服务已经扩展到了数字资源,如电子书和在线课程。
题目3:
A recent study found that students who take notes by hand perform better on tests than those who use laptops. The study’s authors conclude that using laptops for note-taking is less effective than taking notes by hand. However, this conclusion may not be valid because the students who used laptops were often distracted by other tasks, such as checking social media or emails.
翻译:
最近的一项研究发现,用手写方式做笔记的学生比使用笔记本电脑的学生在考试中表现更好。研究作者得出结论,使用笔记本电脑做笔记不如手写笔记有效。然而,这一结论可能并不成立,因为使用笔记本电脑的学生常常被其他任务分散注意力,例如查看社交媒体或电子邮件。
以上只是部分最新官网中出现的Argument题目示例。为了确保备考效果,建议考生结合官方指南与权威备考书籍,系统性地练习各类题型,并注重逻辑分析与语言表达能力的提升。
同时,注意避免直接复制网络上的题库内容,以免影响考试成绩的真实性。合理利用资源,才能在GRE写作部分取得理想的成绩。