【【诗歌鉴赏】张泌《寄人》原文及翻译赏析】在唐宋诗词的浩瀚星河中，张泌虽非鼎鼎大名的诗人，但其作品却以细腻的情感和优美的语言，赢得了后世读者的喜爱。其中，《寄人》一诗，便是他情感表达的代表之作。这首诗虽然篇幅不长，却蕴含着深切的思念与淡淡的哀愁，读来令人动容。

原文：

别梦依依到谢娘，

也知身在泪千行。

寻常相见了无事，

况乃幽囚不得长。

译文：

梦中依稀回到你身边，

知道我心中满是泪水。

平日相见本无多言语，

更何况如今被囚禁难见。

赏析：

这首诗写的是诗人对远方亲人的思念之情。开篇“别梦依依到谢娘”，点明了梦境中的相会，而“依依”二字则透露出一种不舍与眷恋。诗人梦中回到了心爱的人身边，然而醒来之后，却是满眼的泪水，可见思念之深。

第二句“也知身在泪千行”，进一步强化了这种情感的沉重。诗人明白自己此刻正沉浸在悲伤之中，泪水不止，表现了内心的痛苦与无奈。

第三句“寻常相见了无事”，看似平淡，实则暗含深意。平日里两人相见，虽然没有太多言语，但却是一种常态，而现在却因某种原因无法相见，这种反差更显得难以承受。

最后一句“况乃幽囚不得长”，点明了诗人所处的困境——或许是因为战乱、官场失意，或是其他原因，使得他无法与心爱之人相聚，只能在梦中遥寄相思。

整首诗语言简练，情感真挚，通过对梦境与现实的对比，表达了诗人内心深处的孤独与哀伤。它不仅是一首抒情诗，也反映了当时社会背景下人们生活的真实写照。

张泌的《寄人》，虽不似李商隐、杜甫等大家的作品那样广为人知，但其情感的真挚与语言的优美，依然值得我们细细品味。在快节奏的现代生活中，这样的诗作提醒我们：情感的深度，往往藏于最朴素的文字之中。