【司马光好学文言文翻译原文及作者简介】《司马光好学》是北宋著名政治家、史学家司马光所著的一篇短文,讲述了他年少时勤奋好学、刻苦读书的事迹。这篇文章不仅展现了司马光的个人品质,也体现了古人对学习的重视。以下为该文的原文、翻译以及作者简介,并以表格形式进行总结。
一、原文
> 司马光,宋之大臣也。幼时,性不喜弄。父命之读书,未尝一日废。每诵书,必先正其心,然后读之。或问曰:“子何不与群儿戏?”曰:“吾志在书,安能与童子戏乎?”遂终身不废。
二、译文
司马光是宋代的大臣。他小时候性格不喜欢玩耍。父亲让他读书,他从未有一天间断过。每次读书前,他总是先端正自己的心态,然后再开始阅读。有人问他:“你为什么不和孩子们一起玩呢?”他回答说:“我的志向在于读书,怎么能和小孩子玩耍呢?”于是他一生都没有放弃读书。
三、作者简介
司马光(1019—1086),字君实,号迂叟,北宋政治家、史学家、文学家。他是北宋时期著名的改革家之一,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,对后世影响深远。他一生勤于治学,注重道德修养,被誉为“一代名臣”。
四、总结表格
| 项目 | 内容 |
| 文章标题 | 司马光好学文言文翻译原文及作者简介 |
| 文章出处 | 《司马光集》或相关历史记载 |
| 作者 | 司马光(北宋政治家、史学家) |
| 写作背景 | 司马光自述早年好学经历,体现其治学态度 |
| 核心内容 | 讲述司马光幼年专心读书、不贪玩的故事 |
| 主旨思想 | 强调勤奋学习、立志成才的重要性 |
| 文言特点 | 简洁明了,语言质朴,具有劝学意义 |
| 翻译要点 | 重点突出“正心”“不废”等关键词,体现学习态度 |
| 历史价值 | 展现古代士人精神风貌,对后世教育有启发作用 |
通过这篇短文,我们不仅能够了解司马光的求学经历,也能感受到他在治学道路上的坚定与执着。他的故事至今仍具有现实意义,提醒我们珍惜学习机会,培养良好的学习习惯。
以上就是【司马光好学文言文翻译原文及作者简介】相关内容,希望对您有所帮助。


